水草情迷

Right now I am using a 潛水式濾水器 + a 小型外掛式過濾器 with the 活性碳 inside. However, the water is not very clean and clear even I change 1/3 of water everyweek. (My tank is 18”)

When I search the old posts here, I found that most of you would not suggest using 活性碳 to make the water clear.
想問問:

1) 生物環是否可以有效地 make the water clear?
2) For the usage, is it just put the 生物環 inside the 外掛式過濾器 and take out the 活性碳?
3) Do the 生物環 need to be taken out to clean regularly? If yes, how and how often?
4) Which type (or brand) of 生物環 will you suggest to use on the 小型外掛式過濾器 and around how much?

Since I am a very 新手 on 養,魚, please forgive my so many dummy questions.

1. 生物環係比硝化細菌live o既地方...硝化細菌有效地分解有害物質.....如no3, no2等等..... 所以如有生物環可幫d 缸水清d.
2. 唔好落活性碳會好d
3. 生物環其實唔洗成日洗.....如果生物環上面d 孔塞o左o既話先洗下佢....最好用缸水洗....因為水侯水綠氣好重..會殺死硝化細菌...如d 孔塞得好嚴重......最好換過佢.
4. 我用Power Houseo個隻生物環.....因為唔會影響水o既ph 度.

我都係新手一名.......

1) 生物環是否可以有效地 make the water clear?
生物環是提供大量面積給硝化細菌生存的。(詳情請search硝化系統的建立)
2) For the usage, is it just put the 生物環 inside the 外掛式過濾器 and take out the 活性碳? 兩種東西是沒有怎麼關係的啊！活性碳主要是用來吸付有害物質，但同時也會吸收水中的肥料。有得有失。
3) Do the 生物環 need to be taken out to clean regularly? If yes, how and how often? 生物環不用常常清潔，除了有大量污物阻塞時才拿出來用回缸內取出的水沖擦就可以了。但是生物環是有壽限的，大約一年在右就要慢慢更換新的了。
4) Which type (or brand) of 生物環 will you suggest to use on the 小型外掛式過濾器 and around how much? 如果不介意的話Power Housx 有一種細碼的很不錯，但缺點是貴。其他正常尺碼的就很多選擇呢！價錢由幾十1L到幾百1L都有。

(1) 單單只靠物理過濾及化學過濾，並無法將污水中所含阿摩尼亞及細菌除去，因此要靠附著在濾材表面的有益微生物(分為需要氧氣的好氧性微生物及不須氧氣的厭氧性微生物)，及原生動物來淨化。

(3) 過濾槽經過一段時間，濾材會有一些較細的污物造成阻塞，而使得過濾槽內的通水性變差，水的流量減少，此時，因為無法供應充足的氧氣，微生物的活動力降低，過濾的功用也大打折扣。因此定期洗淨過濾槽是必要的，發現過濾水流變弱時，便施行清理是較好的，但是在清洗時，要特別注意不可破壞生物系統(避免殺死繁殖良好的微生物)，在清洗過濾槽時，將濾材取出後，如使用自來水(其中含有氯等殺菌物)、冰水或熱水洗淨，會將濾材中有益微生物殺死，因此在清洗時必須使用原缸中之水，輕輕沖洗，去掉濾材間隙的污物，但必須避免洗掉微生物，而破壞了好不容易建立起來的生物過濾系統 。