水草情迷 • 檢視主題 - [問題]ADA點讀?

討論區首頁 » 會員事務 » 心情抒發區

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

[問題]ADA點讀?

第 2 頁 (共 2 頁)

[ 19 篇文章 ]

前往頁數上一頁 1，2

每隔48小時, 可推文一次

上一個主題 | 第一篇未閱讀文章 | 下一個主題

發表人

內容

Ernest Lam

文章主題 :

發表於 : 2003-08-15 20:47

註冊時間: 2003-01-19 07:45
文章: 127
來自: HK 沙田

TP222 寫:

岩岩睇到.. 順便問埋.. 我係奔流買個D 得日文說明書(我估水貨), 但發記果D ADA 有英文說明書, 入面寫住個 Exclusive Importer (入口商), Johnson Wai Aquarium Supply, 地址係荃灣 Texaco Road, 唔知有無人識?? 係果到會唔會有散賣呢??

我開頭以為發記係importer, 因為個sales 誤導我話佢地成批係日本入.. 咁呢家個importer 唔係佢, 又俾佢老點..!!

I've called that "Johnson Wai" before, they said they are the Exclusive Importer of ADA, but they have already given the right of Import to Fat Kee, so, Fat Kee is really exculsive importer of ADA ....

回頂端

rickfong

文章主題 :

發表於 : 2003-08-15 23:33

註冊時間: 2002-06-20 00:42
文章: 860
來自: 九龍灣

依我看...........個間係唔係專幫人輸入及運水貨公司呢???

回頂端

fm109

文章主題 :

發表於 : 2003-08-16 01:03

註冊時間: 2003-01-12 10:21
文章: 103

鬼佬通常會把類似的簡寫讀作一個字,例如SARS讀作"沙示"
至於TP222兄所提及的Galant, 正確英文拚音應是紐西蘭人的發音”價欄”,當中的”價”是輕聲,因為每個英文字應只有一個重音,而香港人的讀法變成兩個音都是重音

回頂端

TP222

文章主題 :

發表於 : 2003-08-16 03:43

註冊時間: 2003-06-19 01:04
文章: 722
來自: 香港火炭

Ernest Lam: 原來你一早做左工課.. 勁..!!

rickfong: 照咁睇即係之前佢係入口商.. 呢家就俾左個代理權發記.. 係咁上下啦...

fm109: 高手!! 至於個"價" 字係輕音無錯.. 不過紐西蘭人同美國英國D 發音都有分別..

回頂端

第 2 頁 (共 2 頁)

[ 19 篇文章 ]

前往頁數上一頁 1，2

討論區首頁 » 會員事務 » 心情抒發區

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :