水草情迷

綜合水族資訊討論區
留言室 | 相片分享區 | 草圖-我的相簿
現在的時間是 2025-02-01 08:46

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 21 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  12
發表人 內容
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-05 14:10 
離線

註冊時間: 2007-02-03 21:06
文章: 77
My view: I am born in HK and use traditional Chinese. But I think it is ok to use simplified Chinese. I think the point is HK, Taiwan, etc., have their own automony of which written form or oral form of language or dialect they want.

Jonhil, I think it is better to provide the sources for linguistic support of simplified Chinese rather than just saying so. For me, I think a written language will not be severely damaged by just changing from traditional Chinese to simplified Chinese. On the contrary, a more simple written language form will be of benefit to a country with so many people in all daily activities.


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-05 22:08 
離線
頭像

註冊時間: 2001-10-27 08:00
文章: 797
來自: 殞落了的比達星
哀,莫大於心死!香港、大陸都係寫垃圾中文,正體共體又有甚麼分別呢!


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-05 22:13 
離線

註冊時間: 2007-04-03 18:13
文章: 268
我都係比人呃左 :-n09


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-05 23:44 
離線
頭像

註冊時間: 2006-05-01 01:32
文章: 430
來自: 葵芳
文字係表達自己意思的其中一種放法,唔係別人話廢就廢的. :c

_________________
闊葉螺旋鹿角苔;大莎草;背克椒草


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-06 06:34 
離線

註冊時間: 2007-02-22 04:01
文章: 17
來自: Vancouver, Canada
Although I can read and write Traditional, I have to type in English because it takes me ages to type 繁體 using 倉頡, and I don't know 國語, so I can't use 拼音. Now if someone can come up with a better, faster system or even a Chinese keyboard that can type Chinese in 60 characters per minutes it would be great.

The world nowadays depends highly on the speed of information exchange. From that point of view, Traditional Chinese takes a long time to learn, to write, and to master. Anyone here ever try skipping a few strokes on a certain character to save a little time? Does everyone write 馬 with four separate dots every time? How many people never write a wrong character or a character wrong? Simplified is an attempt to improve that.

However, Traditional characters do carry a lot of history. In my opinion, replacing a bunch of characters with one Simplified character of the same pronunciation DOES lose the meaning. They do need to impove that, although I can't think of any suggestion.

Everything evolves. Did our ancestors stop at 甲骨文? We just need to come up with the best way to take our written language to the next stage.

不過,我想如果你繼續用繁體,UN應該都唔會派人暗殺你.


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 :
未閱讀文章發表於 : 2008-03-06 19:44 
離線

註冊時間: 2005-01-29 23:46
文章: 457
原來簡體係UPDATE同IN
明白晒

_________________
圖檔


回頂端
 個人資料  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 21 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  12

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作