水草情迷

最近在台灣的網路上發現了一個的短雕新網站,版主的照片拍的
超美, 分享飼養短雕的相關文章,內容很豐富.
提供給大家看看.

黑色河流

非常hardsell的廣告

_________________
老鬼一隻

不過瀏覽時好似幾慢wor

l agree , me too

係喎.係喎.......

_________________

且冇咩料到 ~

_________________

記住 : Idea 要無聊 ! Outcome 要有料 !
Its better to regret sth that u done than sth u havent !

呵呵!!
這個網站製作蠻用心的,看起來拍照也是費了很多功夫.....
雖然有點偏向商業性網站(畢竟站方也是業者),但整體性而言還是不錯的!!
但是呢如果只是翻譯Cichlid Atlas這本原文書的內容,這樣要說內容很豐富,專業
我想還是有待商確的地方!!
不過標示產地名很清楚,這倒是可以讓一些不知道的人有一個可以參考的方向!!

看來你是很用心的看過ㄊ的網站... ,但是台灣有人願意做這樣的苦差事應該給點鼓勵吧???,
畢竟翻譯不只是打字那麼簡單,請人翻譯很貴的ㄟ,你只是把你想的說出來,ㄣ.............
這是可以要訴諸公評的事,如果你曾做過這行業的話??? 我想香港與新加坡同仁的水準比較高,
不需要翻譯就可知道,,可是我, 本身也有買這本書,可是有看沒有懂, 我想, 這是我們-新手所
真正需要的...,我剛跟他們買了一對黑間, 因為不懂問了很多問題,本來想說他可能不會理我,
可是沒想到他竟然很詳細的回答我,我們還談了一個晚上,,大部分都是我問他啦!
真是受益良多, 我覺得他是很用心的, 別這樣唄! 根據我跟台灣水族館買的經驗,我想我還是會
找他買的.

他有說翻譯與驗證需要時間來慢慢增加,我想網站的內容會更加豐富的.

給願意用心的人一些鼓勵吧!!!

請問這位大大...
那你網路上的魚隻照片可以下架嗎.....
請不要把我家的魚的照片...
拿去當你網站上的魚類圖鑑...
我並沒有同意你使用...
請歸還或下架吧....
請不要把人家辛辛苦苦培養的魚隻....
就這樣順手的拿去隨便說這是你養的.....
如果尚有知恥心的話...
請把照片下架吧....

這位周先生....我想沒有知恥心的是您吧!!
妳所謂您家的魚並不是您家的魚
所有我貼的魚都是屬於南茂鯛舍的魚喔!!
而且所有的魚都是我所挑或我訂購的魚!!
請問我貼的oliver泰菲酋長哪來的??
請問我貼的oliver卡瑞羅酋長哪來的??
請問我貼的瑪慕利酋長和舊金寶,若不是我您那時能以盤價加2成
價拿到嗎??
您後來靠自己取得的並不在內喔!!
當初成立南茂鯛舍工作是以言明所有我取得的魚隻皆屬魚
南茂鯛舍所有,您說是您辛辛苦苦培養的,您不覺得很可恥嗎??
您有購買這些魚隻的證明嗎??您若沒有..我有!!
我記得去年9月去您家時,您是如何養短鯛的??我想您很清楚,我也清楚,若不是我從台北帶回3對卡瑞羅酋長交由工作室,您懂得什麼叫巴西酋長嗎??若不是我去挑回泰菲酋長您買的到嗎??若不是我幫南茂引線,妳們有後續一些能看的魚嗎?甚至在賣的魚?你說是您培養的不覺可笑嗎?再來一些石頭貿易的魚不是由我的去跟某家南部水族館訂購而有較便宜的價格!我貼的魚哪隻不是經過我的手,早已言明購進的魚皆屬南茂所有,我也是南茂的一員所以不需經過妳同意本就可自由使用這些我拍攝的圖片,更何況沒有我,您和南茂就沒有這些魚,之後您自行購買我可就沒有拍照使用喔!!後來所生的小魚我再拆夥時以說明放棄所有小魚,我並沒有說那些F1跟我有關,所以該搞清楚的是您,該檢討的是您,您養短鯛有目前的規模不是您利害,請搞清楚吧!!
3個月前拆夥時,洪先生已有言明拆夥後不需在有什麼衝突,我也不會在意一些您說的不實言論,既然今天您先提出那也就不能怪小弟了,你有幾斤幾兩重小弟認識您的11個月內,非常清楚...
請自重之,所有之前南茂的資料小弟都有留檔
p.s小A兄的巴西裘諾也是小第的名義購入,請自重之

_________________

記住 : Idea 要無聊 ! Outcome 要有料 !
Its better to regret sth that u done than sth u havent !

ㄏㄏ你終於寫到南茂ㄌ...
你是難茂ㄉㄇ??
所謂知恥近乎勇...了ㄇ??
沒錯魚都是你選ㄉ但欠是我們出ㄉ^^論斤兩ㄉ話...ㄏㄏ
光拿黑間就可壓屬您ㄌ
這不關另外2個人ㄉ事別把他們拖近來
人在作天在看......^^
好ㄅ你慢慢亂ㄅ...
有實力ㄉ話再來說ㄅ...^^
3000隻以上ㄉ黑煎夠鴨屬你ㄌㄅ!^^
有空ㄉ劃一起到巴西看看^^

我並沒有說這個網站有任何不好,我跟這位賴先生有幾面之緣,我也有跟他稍微的說過話,只是光靠翻譯就說這是很專業,我想真的有待商確啦!!這也是我個人的觀點,難道都只能扶別人的屁股而不能有不同的看法嗎?我不是業者,賴先生的生意好壞與我無關,我跟他有利益糾葛需要去干擾他嗎?不需要吧!!多一家貿易商就多一個管道可以進到魚,不管有沒有這家貿易商,我都是固定的魚隻來源,對我沒有影響.....
若以後這個網站有更多屬於自己的經驗和內容,我也會同意這是一個專業的網站,而不是翻譯一些內容就稱為專業,您也說翻譯與驗證需要時間來慢慢增加,我相信很多人都會等著這些內容出來,每個人養魚的方法不同經驗也就不同,更不可能一套方法就可以適用所有人,活體要說到專業,真的不是那麼簡單的
您能從那獲得有用內容,那就是就最好的囉.....

會提到南茂,正是因爲很多魚都幫南茂抓的,不是您喔!!
錢是你們出的,呵呵!!我想您的健忘症還真是利害阿!!
知恥近乎勇...請您先留給自己用吧!!
黑間喔!!我還是覺得您留著自己壓自己囉!!
我想起頭亂的是您吧!!
我好像沒有在非我個人網站上提起南茂的事
您既然要說一些與事實不符的事,那小弟也只好自清
小弟養魚只是當娛樂,不像您後來當成事業....
如果數量多那就是有實力,那也蠻好笑的!!
小弟可沒數量多的實力,養養魚來說還是小有一些!!
你堅持要比的話,小弟甘拜下風囉^^!!

挖,你真是專業,以後還要多跟你請教,不知可否? 還是跟南茂...較專業??

井底之蛙 上

論語 為政篇：「...知之為知之，不知為不知，是知也。」我的座右銘.與大家共勉之.